Storytime: Ich muss zugeben, die Leidenschaft fürs Geschriebene keimte erst in der Oberstufe auf. Das habe ich meiner Englischlehrerin zu verdanken, die es schaffte, mich für Sprache, Literatur und Kultur zu begeistern. Diese Begeisterung trug dann im Laufe meines Studiums ihre Früchte – an der Justus-Liebig-Universität, an der ich meinen Bachelor in Anglistik, Geschichte und Social Sciences absolvierte.

In dieser Zeit machte ich mein Praktikum im Größenwahn Verlag, der damals noch unabhängig war. Dieses Praktikum kam einer Miniausbildung gleich. Noch vor dem ersten Kaffee des Arbeitstages warteten Manuskripte und der Schreibtisch wurde im Laufe des Tages nicht leerer... Spontane Endkorrekturen, eine Bekanntmachung für die nächste Lesung in einer lokalen Buchhandlung schreiben und bis zur Mittagspause noch drei neue Autorenverträge vorbereiten. Mein Highlight war eine Kurzgeschichtensammlung, die ich redaktionell betreuen durfte und bei der ich einen Großteil der Texte lektoriert habe: 44 Autor:innen und 56 Texte unterschiedlicher Genres. 

Nach dem Bachelor zog es mich für mehr Praxis an die Uni Hildesheim. Hier fokussierte ich mich noch mehr aufs Übersetzen, Schreiben, Kommentieren und Korrigieren von Texten.

Ich arbeitete knapp eineinhalb Jahre als Hilfskraft in der Öffentlichkeitsarbeit der Uni. In dieser Zeit habe ich Blogbeiträge übers Studierendenleben und die Stadt Hildesheim verfasst sowie Artikel anderer redigiert. Danach habe ich eineinhalb Jahre als Werkstudent in Teilzeit bei der VSI Berlin gearbeitet: Hier standen Übersetzung, Untertitelung und Korrekturlesen an der Tagesordnung.

Nach längerer Krankheit, einigen Reisen, Weiterbildungen und Zwischenstopps in der Gastronomie lebte ich mich mit dem Studium auseinander, verließ die Uni trotz Stipendium und Einserschnitt ohne Masterabschluss und wagte den Sprung in die Freiberuflichkeit.